morraine_z

 

А Гэндальф-то, оказывается, служил в СС. Меня это не удивило, учитывая, что он сделал с орками после падения Саурона ;), но надо признать, что эта повесть Кинга, равно как и экранизация, как-то прошли мимо меня. Я нашла её в "Полном списке экранизаций Кинга", теперь вот хочу еще посмотреть, во что они превратили печальную и жизненную "Долорес Клейборн".

Да ну ладно. Итак, подросток из влиятельному и богатой семьи обнаруживает, что сосед его - бывший офицер СС. Шантажируя Денкера этим опасным фактом его биографии, юный Тод заставляет его рассказывать, как они делали то, как они делали это... Маршировать в его старой форме... То есть он, конечно, купил старику бутафорскую, но форма - это форма. Там есть ряд нестыковок, непоняток в фильме; "Мертвая голова" не была в Бабьем Яру, и комендант концлагеря Освенцим - тоже. Да ну ладно. Хорошо передано, как глубоко Тод заморочился этим; все парни как парни, учатся, ходят на вечеринки, встречаются с девушками, а ему в душе истощенные узники мерещится, а дер йенг  даже от минета не встает. Но что же он искал во всем этом, что звало его? 

А это становится ясно, когда он требует у Денкера остро заточенный карандаш. Власти. Власти и безнаказанности. Вот что за аромат кружил ему голову. 

В СС служили разные люди, и не вполне понятно, что за человеком был сам Денкер. Правда, судя по его фразе "власть - это не сколько человек ты убил, а те, кто остался жить только потому, что ты этого захотел", совсем-то уж законченной сволочью он не был. (В отличие от героя "Благоволительниц"), кстати). Ну что? Денкер умер непобежденным; он покончил с собой в больничной палате, перед самой отправкой в Израиль на суд. А вот насчет мальчика... В финальной сцене, насколько я понимаю, нам хотят показать, что он научился у старого эсэсовца темному искусству манипулирования людьми, урок усвоен, так сказать. Да ладно? Тод и сам прекрасно это умел. Денкер просто был старше и опытнее, но опять же, судя по тому, что история с депозитом оказалась шуткой, наиболее гнилым в этой паре был, все-таки, не бывший комендант концлагеря. В общем, это напоминает старый спор о Лолите - показана ли там юная Америка, развращающая старую Европу, или растлённая Европа, сбивающая с пути истинного юную и чистую Америку. 

Так вот в данном случае (в фильме "Способный ученик") попытка представить Европу жестокой развратительницей, по-моему, не удалась. А фильм хороший.